Kadıköy'de bir müzik marketin duvarında gördüğüm bir afiş: "Duran Duran tekrar biraraya geldi ve işte huzurlarınızda yeni albümleri!" diye haykırıyordu. Kafayı çevirdim ve elemanların yüzüne dikkatle baktım. (Afişteki resim işte şu gördüğünüzün aynısı) Hey yavrum Simon Le Bon! Ateşe benzerdin küle dönmüşsün... (Simon'ın ayakkabıları ve John Taylor'ın şapkasına ayrıca dikkat!) Yeni albümlerinin adı da Astronaut! Vay be! Astronot Niyazi gibi mi yani?

Duran Duran hakkında daha önce yazdığım bir yazıda 'The Reflex' şarkısını özgün bir dille Türkçe'ye çevirmiştim.

(Efendim? Daha okumadınız mı? E hala ne duruyorsunuz, bir TIK yapacaksınız alt tarafı!)

Duran Duran'ın bu orijinal beşli kadrosu, A View to A Kill şarkısından sonra 1985'te dağılmıştı.

Düşünüyorum da, çok güzel bir final olmuştu. Ve finalini böyle bir şarkıyla
(içinde hem "Kill" var hem de buna bir "View")
yapan ekip tekrar bir araya gelirse zombi veya hortlak gibi durmalarına şaşmamalı.

A View to A Kill şarkısı, aynı adı taşıyan 1985 tarihli James Bond filminin soundtrack'ında yer alır.

A View to a Kill, Roger Moore'un James Bond olarak rol aldığı son filmdi aynı zamanda.

A VIEW TO A KILL Meeting you with a view to a kill Face to face in secret places Feel the chill. Night fall covers me But you know the plans I'm making, Still oversea, Could it be the whole world opening wide A sacred why? a mystery gaping inside The weekends why? Until we dance into the fire That fatal kiss is all we need Dance into the fire, To fatal sounds of broken dreams Dance into the fire, That fatal kiss is all we need Dance into the fire... Choice for you is the view to a kill Between the shades Assasination standing still. First crystal tears fall As snowflakes on your body First time in years to drench your skin With lovers' rosy stain A chance to find The phoenix for the flame, A chance to die.. But can we dance into the fire That fatal kiss is all we need Dance into the fire To fatal sounds of broken dreams Dance into the fire That fatal kiss is all we need Dance into the fire When all we see.. is the view to a kill

1985'te daha başka kimlerin, hangi işleri son defa yaptıklarını öğrenmek ister miydiniz? (Amma da meraklısınız yahu! Şimdi ilk defa nasıl milli olduğumu anlatsam onu da ilgiyle okurdunuz herhalde?) Aslına bakarsanız, A View to A Kill gelmiş geçmiş en berbat Bond filmiydi. (Ya da şöyle diyelim: Pierce Brosnan tüm çabalarına rağmen daha kötüsünü yapamadı) Tüm Bond film soundtrack'leri içinde en güzel olanın, gelmiş geçmiş en kötü Bond filminde hayat bulmasına ne demeli peki? Bana gelince... Bu adamların İngilizcelerine de, şarkılarındaki temalarına da hiç ısınamadım! Ama "Please, please tell me now, is there something I should know?" diye ısrarla soracak olursanız, sevgili Catherine Munro'nun hazırladığı http://duranduran.wikia.com/wiki/Timeline:Index sitesine bir bakmanızı tavsiye ederim. Survivor - Eye of the Tiger (1982) Queen - Bohemian Rhapsody